radeon/winsys: add uvd ring support to winsys v3