st/nine: handle possible failure of D3DWindowBuffer_create