gallivm: added lp_build_load_volatile()