mesa: check frambuffer complete status before rendering