Makefile.in (.po.gmo): Use mkinstalldirs, not test -d || mkdir.