iris: Implement pipe_screen::resource_get_param