mesa: update comment for clear_teximage_fields()