gas: improve architecture mismatch diagnostics in sparc