egl+gbm: Add symbols-check tests to distribution.