st/xorg: implement pipelines surface/texture copies