[Ada] Deconstruct always-false calls to Withed_Body in Walk_Library_Items