ac/nir: set the DA field when performing atomics on 3D images