glsl: pass symbols rather than shader to _mesa_get_main_function_signature()

glsl: pass symbols rather than shader to _mesa_get_main_function_signature()

This will allow us to split gl_shader into two different structs, one for
shader objects and one for linked shaders.

Reviewed-by: Iago Toral Quiroga <itoral@igalia.com>