egl: Inform the client API when ancillary buffers may become undefined.

egl: Inform the client API when ancillary buffers may become undefined.

This is part of the EGL spec, and is useful for a tiled renderer to avoid
the memory bandwidth cost of storing the depth/stencil buffers.

Reviewed-by: Jose Fonseca <jfonseca@vmware.com>