i965/fs: add a pass for legalizing d2f

i965/fs: add a pass for legalizing d2f

We need to do this late, in order to avoid partial writes during the
optimization loop.

v2: Use subscript() instead of stride().

Reviewed-by: Kenneth Graunke <kenneth@whitecape.org>