vulkan/wsi/x11: add support to detect if we can support rendering (v3)