renderonly: fix dumb BO allocation for non 32bpp formats