Revert "egl: drop empty eglfallbacks.c" and "egl: move fallback calls to eglapi.c"