v3d: Only look up the 3rd texture gather offset for non-arrays.