gallium/indices: introduce u_primconvert_config