radeonsi: remove redundant si_shader_selector::max_gs_stream