egl/android: set window usage flags