glx: convert glx_config_create_list to one big calloc