vulkan/wsi: Move get_images into common code