docs/features: mark GL_NV_conditional_render as done for zink