iris: Avoid uploading SURFACE_STATE descriptors for UBOs if possible