panfrost: Do fine-grained flushing for occlusion query results