panfrost: Drop panfrost_invalidate_frame