egl: Use the canonical drm-uapi fourcc header to avoid local defines.