Revert "egl: Configs w/o double buffering support have no `EGL_WINDOW_BIT`."