loader: add special logic to distinguish nouveau from nouveau_vieux