iris: Patch constant data pointers into shaders