glx: GLX_MESA_multithread_makecurrent is direct-only