gallivm/nir: add subpass sampler type support