egl: drop unused egldriver.h header