android: freedreno/registers: fix generated headers rules