i965/miptree: Refactor is_mcs_supported