aco: consider intrinsic access in visit_{load,store}_image