nir: use braces around subobject in initializer