anv: fix format string in error message