automake: use install-lib-links.mk across all classic mesa