nvc0: delete compute object on screen destruction