radeonsi: rename num_memory_instructions -> num_memory_stores