v3d/compiler: fix image size for 1D arrays