anv: Drop 'x11' prefix from non-X11 WSI funcs