glx/windows: Fix compilation with -Werror-format