zink: adjust zink_shader struct to contain full streamout info