radeonsi: add reg shadowing codepaths to GS and tess ring setup