util: fix process_test path