nir/load_store_vectorize: rework alignment calculation